jeudi 18 septembre 2008

嵊泗岛- SHENG SI ISLAND



Mon compagnon fidèle-partout, tout le temps, jamais decu.




















周末在嵊泗岛-又挺放松又美丽的地方




骑自行车-游泳-坐船-打盹儿





Relaxing time at SHENG SI ISLAND 1 hour awaw from Shanghai- Quite nice and quite landscapes. clean mountain roads zigzaguing from one harbour to another.






L'ile de Shengsi, a une heure de bateau de Shanghai dans le delta du Huangpu, idéal pour sortir et respirer un peu. DEs petites montagnes et des routes bien propres circulant le long de la mer...Style un peu mediteranéen.





Ca fait du bien !

2 commentaires:

kurun a dit…

Bien... les photos !
Une peu d'huile sur la chaîne du VTT... ça ne ferait sans doute pas de mal ;-)

Unknown a dit…

biking.swiming.taking a little nap.....interesting..